Gnawed Acorn

No account needed. Signing in weights your prices far more heavily.

• at the Bunny Woods crafter

  • Memory Fragment ×20

Pt

Uma bolota rachada marcada por dentes minúsculos, carregando os passos pesados de um coelho grande demais para o prado.

Es

Una bellota agrietada marcada por pequeños dientes, portadora de los pesados pasos de un conejo demasiado grande para la pradera.

Th

ลูกโอ๊กแตกร้าวที่มีรอยฟันจิ๋ว แฝงเสียงฝีเท้าหนักของกระต่ายที่ตัวใหญ่เกินกว่าจะอยู่ในทุ่งหญ้า

De

Eine gesprungene Eichel mit winzigen Zahnspuren, in der die schweren Schritte eines für die Wiese viel zu großen Kaninchens widerhallen.

Zh

一颗布满细小齿痕的裂纹橡果，仿佛带着一只对草原而言大得过分的兔子的沉重脚步。

Id

Sebuah acorn yang retak yang ditandai dengan gigi kecil, membawa langkah berat kelinci

Fr

Un gland fissuré portant la marque de petites dents, accompagné des pas pesants d’un lapin bien trop grand pour la prairie.

Pl

Pęknięty żołądź zniszczony drobnymi zębami, noszący ciężkie kroki królika

Fil

Isang nakakulong na acorn na minarkahan ng maliliit na ngipin, nagdadala ng mabigat na hakbang ng isang kuneho

Ko

작은 이빨 자국이 있는 균열난 도토리, 토끼의 무거운 발걸음을 지니고 있다

Ja

小さな歯跡がある割れたドングリ、ウサギの重い足音を帯びている

Vi

Một quả sồi bị nứt được đánh dấu bằng những chiếc răng nhỏ, mang lại bước nặng của một chú thỏ

Ru

Треснувший желудь, отмеченный крошечными зубами, несущий тяжелые шаги кролика

It

Una ghianda incrinata segnata da minuscoli denti, che porta con sé i passi pesanti di un coniglio fin troppo grande per il prato.

Tr

Küçük dişlerle işaretlenmiş, çatlak bir meşe palamudu, tavşan ağır adımlarını taşıyor

ZhTw

一顆布滿細小齒痕的裂紋橡實，彷彿帶著一隻對草原而言大得過分的兔子的沉重腳步。